Фамилия Фальконе — это случай, когда происхождение лежит на поверхности, но детали всё равно заставляют задуматься. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, она не имеет славянских корней и не образована по модели «отчество + суффикс». Фальконе — это чистая итальянская фамилия, пришедшая к нам из романского мира.

Основа слова — итальянское «falcone», что означает «сокол». В русском языке это слово знакомо всем как «фалькон» — устаревшее название сокола, которое встречается в литературе XIX века и в названиях вроде «фальконет» (старинная пушка). Таким образом, Фальконе — это прозвище, которое в Италии давали человеку, чем-то напоминавшему сокола: либо острым зрением, либо стремительностью, либо, что вероятнее в средневековой Европе, профессией сокольничего — человека, который занимался ловчими птицами для знати.

В русском контексте эта фамилия — почти всегда привозная. Её носители — это либо потомки итальянских архитекторов, скульпторов и мастеров, приглашённых в Россию в XVIII–XIX веках, либо более поздние мигранты. Самый знаменитый пример — Этьен Морис Фальконе, французский скульптор, создавший «Медного всадника» в Петербурге. Хотя он француз, его фамилия имеет итальянские корни (его предки были из Италии). В России фамилия Фальконе остаётся редкой и экзотической, не вписавшейся в массовую крестьянскую ономастику.

Словообразовательная модель здесь проста: фамилия не обросла русскими суффиксами, а сохранила исконную итальянскую форму. Если бы носитель фамилии обрусел в XIX веке, мог бы появиться вариант Фальконев, но этого не произошло. Поэтому, встречая фамилию Фальконе, можно почти наверняка сказать, что её предки были людьми не крестьянского сословия, а скорее городскими специалистами — художниками, ремесленниками, военными или торговцами, связанными с Западной Европой. Других версий, кроме птичьей, у этой фамилии нет — итальянское «falcone» не даёт повода для споров.