Фамилия Фарниев, вероятно, образована от кавказского имени Фарни, которое в переводе с осетинского (аланского) означает «счастье». К таким именам, очевидно, относится и имя Фарни, которое содержало в себе пожелание ребёнку счастливой жизни. Менее вероятно, что в основе имени Фарни лежит персидский корень «фарь», что значит «верховой конь». Таким образом, имя Фарни может означать «наездник». Таким образом, потомок человека, которого звали Фарни, со временем получил фамилию Фарниев.