Так, фамилия Фарнин, вероятно, образована от кавказского имени Фарни, которое в переводе с осетинского (аланского) означает «счастье». Возможно, это имя являлось обрядовым, то есть содержало в себе пожелание ребёнку счастливой жизни. По другой версии, в основе имени Фарни лежит персидский корень «фарь», что значит «верховой конь». Таким образом, имя Фарни может означать «наездник». Таким образом, потомок человека, которого звали Фарни, со временем получил фамилию Фарнин. Безусловно, фамилия Фарнин представляет собой замечательный памятник кавказской культуры.