Фамилия Фацалов — редкая и с точки зрения русского языка звучит необычно. Её происхождение, скорее всего, не связано с исконно славянскими корнями, а уходит в тюркские или кавказские языки. Чтобы понять её значение, нужно разобрать основу «Фацал» и суффикс «-ов».

Основа «Фацал» с высокой вероятностью восходит к тюркскому имени или прозвищу. В тюркских языках есть слово «фатсал» (или близкое к нему «фасал»), которое означает «решение», «постановление», «приговор». В переносном смысле так могли назвать человека, который выносил решения, был судьёй, главой совета или просто обладал властным, решающим характером. Также возможна связь с арабским «фасал» — «разделять», «различать», что даёт схожую семантику «разрешителя споров».

Суффикс «-ов» указывает на русскую модель образования фамилии, типичную для XIX века, когда фамилии давали по отцу. То есть Фацалов — это «сын Фацала». Само имя Фацал в качестве личного имени или прозвища могло бытовать в среде татар, башкир, народов Кавказа, а затем, при крещении или переходе в русскую среду, превратилось в фамилию.

Есть и более прозаичная версия: фамилия могла возникнуть от прозвища, связанного с профессией. Например, в некоторых диалектах словом «фацал» могли называть человека, занимающегося выделкой кож или шкур (от тюркского «фат» — кусок, часть). Однако эта версия менее распространена.

Географически фамилия Фацалов встречается в основном на юге России, в Ставропольском крае, Ростовской области, а также в Закавказье и среди народов Северного Кавказа. Это подтверждает её тюркско-кавказские корни. В центральных и северных регионах России она почти не встречается.

Таким образом, предок современных Фацаловых, вероятнее всего, был человеком уважаемым, возможно, старейшиной или судьёй, чьё прозвище или имя закрепилось за родом. Фамилия редкая, и её носители могут гордиться тем, что она сохранила память о социальной роли предка много веков назад.