Фамилия Фагалов происходит от мусульманского мужского имени Фагаль, точнее, его диалектного варианта Фагал. В переводе с арабского это имя означает «трудолюбивый, много работающий; находящийся в постоянном движении». Родители, нарекая сына Фагалом, вкладывали в него пожелание вырасти деятельным, предприимчивым и усердным в труде.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Фагал присоединили типичный для русских фамилий суффикс -ов, который указывает на принадлежность. Таким образом, Фагалов — это буквально «сын Фагала», «из рода Фагала». Фамилия закрепилась в среде, где русский язык служил языком межнационального общения, а имена и прозвища оформлялись по общероссийскому стандарту.

Сам корень фагаль — арабского происхождения, и это сразу говорит о культурных истоках фамилии. Подобные имена были распространены у народов, исповедующих ислам, — в первую очередь у татар и башкир. Примечательно, что в архивных документах фамилия фигурирует именно в этих регионах. В Книге памяти Республики Башкортостан упоминается Фагалов Файзрахман, 1904 года рождения, башкир. В Книге памяти Томской области записан Фагалов Хандархан, 1869 года рождения, татарин. Обе записи относятся к спискам репрессированных — это трагическая страница истории, но одновременно и документальное подтверждение того, что фамилия бытовала в разных концах страны и у разных народов, сохраняя при этом единую основу.

Интересно, что имя Фагаль не получило широкого распространения за пределами мусульманской традиции, поэтому и фамилия Фагалов встречается сравнительно редко. Она не имеет отношения к русским прозвищам или профессиям, а целиком восходит к личному имени. Если сравнивать её с однокоренными фамилиями вроде Фагалеев или Фагальцев, то форма Фагалов — самая простая и древняя, она напрямую фиксирует отчество без дополнительных суффиксов.

Сегодня носители фамилии могут встретиться как в Татарстане и Башкортостане, так и в регионах Сибири, куда предки переезжали в поисках земли или по воле государства. Несмотря на скудость данных, фамилия Фагалов — это живой след арабского слова, прошедшего через татарский или башкирский язык и закрепившегося в русской фамильной форме.