Фамилия Феденчишина — редкая и по звучанию, и по географии. Встречается она в основном на Урале и в Сибири, что указывает на позднее оформление и возможную связь с переселенцами из центральных губерний. С такой фамилией сложно спутать кого-то другого: окончание «-ина» здесь родовое, женское, а мужской вариант — Феденчишин.

Разбираем словообразовательную цепочку. В основе лежит имя Федя — уменьшительная форма от Фёдор. Но не напрямую, а через отчество или прозвище с суффиксом «-енчиш-». Этот суффикс — редкая разновидность патронимического суффикса «-ич» (как в отчествах Иванович, Петрович), но в просторечной, «уличной» обработке. Сравните: Иванович — Иванчишин, Фёдорович — Федорчишин, а Феденчишин — это, скорее всего, от Феденя (ещё одна уменьшительная форма от Фёдор). Получается: Феденя → Феденчиш (сын Федени) → Феденчишин.

Иными словами, предок носителя этой фамилии, скорее всего, был сыном человека по имени Феденя (Федя). Такая модель характерна для восточнославянских фамилий, особенно украинских и южнорусских, где суффикс «-енко» и «-ич» давали много вариантов. На Урал и в Сибирь такие фамилии могли попасть с переселенцами из черноземных областей, где «Феденя» было ходовым именем.

Есть и вторая версия, менее вероятная, но не исключённая: от прозвища Феденчиш. В говорах «феденчить» могло означать «побираться, канючить» (от «федя» — нищий, побирушка). Но в таком случае фамилия образовалась бы напрямую от прозвища, минуя отчество. Однако патронимический суффикс «-ин» (чей? — Феденчишин) говорит в пользу первой версии: фамилия — ответ на вопрос «чей ты будешь?», то есть «сын Феденчиша».

География фамилии узкая. Согласно данным открытых источников, большинство носителей Феденчишиных проживают в Курганской области, Пермском крае и на Алтае. Это подтверждает версию о позднем закреплении фамилии за конкретными семьями, а не о широком распространении. В документах XVIII–XIX веков эта фамилия почти не встречается, что говорит о её относительно молодом возрасте — скорее всего, она оформилась уже после отмены крепостного права, когда крестьяне массово получали фамилии по отцам.

Таким образом, фамилия Феденчишина — это редкий патроним, образованный от уменьшительного имени Феденя через архаичный суффикс «-чиш-». Её носители — потомки, скорее всего, крестьянского рода, закрепившегося на Урале или в Сибири.