Фамилия Феденя в первую очередь привлекает внимание суффиксом -еня. В восточнославянской ономастике это уменьшительно-ласкательный формант, который активно работал в белорусских и украинских говорах. Если фамилии на -ов/-ин чаще указывали на принадлежность отцу («чей сын?»), то Феденя — это прямое прозвище или патроним, застывший в именительном падеже. Так могли назвать младшего члена семьи или просто ласково обратиться к человеку. Корень здесь прозрачный: Федя — народная форма крестильного имени Феодор (в переводе с греческого «дар Божий»). В русском языке имя упростилось до Фёдор, но в украинском и белорусском сохранило произношение через «е»: Федір, Федя. Таким образом, Феденя — это «маленький Федя» или «Федин сын», но оформленный не через притяжательное прилагательное, а через суффикс субъективной оценки.

Географически фамилия тяготеет к западным областям. По данным современных исследований, чаще всего Феденя встречается в Беларуси (особенно в Минской и Витебской областях) и на западе Украины (Волынь, Житомирщина). В России она редка и локализуется в основном в Смоленской и Брянской областях — зонах исторического смешения русских и белорусских говоров. Эта региональная привязка неслучайна: именно в белорусской антропонимике модель с суффиксом -еня была продуктивной. Сравните: Астапеня (от Астап/Евстафий), Даниленя, Яковеня. В русской традиции такие формы чаще переоформлялись в фамилии на -ин (Федин) или -ов (Федоров).

Интересно, что фамилия Феденя могла возникнуть и без прямого обращения к имени Фёдор. В украинских и белорусских говорах слово «феденя» иногда использовали как прозвище для нерасторопного, простоватого человека — от глагола «федіти» (медлить, копаться). Однако эта версия менее убедительна: корневая связь с именем Федя всё же перевешивает, тем более что народная этимология часто подтягивает прозвища к распространённым именам. Первые письменные фиксации фамилии можно предположительно отнести к XVII–XVIII векам, когда на территории Речи Посполитой шло активное закрепление фамилий у крестьян и казаков. Сословно Феденя — почти наверняка крестьянская или мещанская фамилия: дворянские роды предпочитали более статусные формы на -ский или -ович.

В целом фамилия Феденя — живой пример того, как простонародное имя с уменьшительным суффиксом стало родовым прозванием. Она сохранила архаичную белорусскую словообразовательную модель и сегодня служит маркером западного славянского ареала. Если вы носите эту фамилию, с высокой вероятностью ваши предки происходят из белорусских земель, а их родоначальника звали Федей.