Фамилия Фединский — один из тех случаев, когда на слух кажется, что всё ясно, а на деле скрывается неочевидный выбор. Самая распространённая ошибка — считать её «сыном Феди», то есть образованной от уменьшительной формы имени Фёдор (Федя) через суффикс -ин. Но здесь работает совсем другая модель: суффикс -ский указывает на принадлежность к месту или, реже, на происхождение от прозвища по признаку. Фединский — это человек, связанный с чем-то, что называлось Федино, Федины или Федя.

География фамилии подсказывает, что корни скорее всего топонимические. В России и на Украине есть несколько небольших населённых пунктов с названием Федино — в Тверской, Московской, Ярославской областях. Выходец из такой деревни или владелец земли при ней получал прозвище «Фединский», то есть «тот, кто из Федино». В польской и западнорусской традиции (на землях бывшей Речи Посполитой) фамилии на -ский были маркером шляхетского или, как минимум, служилого сословия, но со временем они распространились и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права, когда многим давали фамилии по названиям деревень.

Впрочем, есть и другая, менее очевидная версия. Фединский мог возникнуть не от имени Фёдор, а от прозвища Федя, но не в значении «маленький Фёдор», а как самостоятельное мирское имя или прозвище, которое давали, например, сыну человека по прозвищу Федя (то есть «Федин сын»). Однако в этом случае нормальным окончанием было бы -ин (Федин), а не -ский. Поэтому версия с географической привязкой выглядит убедительнее: суффикс -ский в русской ономастике почти всегда «привязан» к месту.

Любопытно, что фамилия Фединский встречается заметно реже, чем просто Федин или Федотов. Это говорит о том, что её носители — потомки выходцев из конкретного, не самого крупного села, а не массового имени. С точки зрения словообразования, это типичная «выездная» фамилия, каких много в центральной России: человек уходил в город или на новое место, и его идентифицировали по покинутой деревне. Так что, скорее всего, первый Фединский — это крестьянин или однодворец, который сменил прозвище на фамилию при переезде или при записи в ревизские сказки.