Фамилия Федорок — один из тех случаев, когда суффикс сразу выдает происхождение. В отличие от массовых Федоровых и Федориных, образованных притяжательными суффиксами -ов и -ин, здесь мы видим уменьшительно-ласкательный формант -ок. Это значит, что в основе фамилии лежит не полное имя Федор (церковная форма Феодор), а его обиходная, домашняя форма — Федорок. Так в быту называли ребенка, подростка или просто младшего по возрасту мужчину по имени Федор. Суффикс -ок в русских фамилиях встречается реже, чем -ов или -ин, и чаще всего указывает на прозвищное или внутрисемейное именование, которое закрепилось за родом.

По словообразовательной модели фамилия Федорок — это так называемая «полуотчество»: имя отца, данное в уменьшительной форме, перешло на потомков без дополнительных суффиксов. То есть предок нынешних носителей фамилии, скорее всего, был сыном или внуком человека, которого в деревне звали Федорком. Такие фамилии на -ок (как Денисок, Иванок, Петрок) характерны для западных и юго-западных русских земель, особенно для территорий, исторически связанных с Белоруссией и Украиной. В этих регионах уменьшительные формы имен часто становились фамилиями напрямую, минуя стадию «Федорков» — так, например, до сих пор бытуют фамилии Федорок, Федорик, Федорук.

Споров о происхождении основы нет: имя Федор (от греческого Theodoros — «дар Божий») было одним из самых распространенных на Руси. Однако именно форма Федорок не была общеупотребительной повсеместно. В документах XVI–XVII веков встречаются упоминания крестьян и посадских людей с таким именованием, но в качестве фамилии оно фиксируется позже, в переписях XIX века, преимущественно в западных губерниях Российской империи. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на -ок упоминается как характерная для украинской и белорусской ономастики, что косвенно подтверждает юго-западный след фамилии.

Что касается социального статуса, то носители фамилии Федорок почти наверняка происходят из крестьянской или мещанской среды. В дворянских родах такие «простые» уменьшительные формы не приживались — там предпочитали фамилии на -ов или -ский. Таким образом, за фамилией стоит не громкая история, а повседневный быт: в какой-то деревне жил Федорок, его дети пошли по отцу, и имя закрепилось за целым родом. Сегодня фамилия Федорок встречается нечасто, но сохранилась в России, Беларуси и на востоке Украины, что делает её редким свидетельством живой народной традиции именования.