Фамилия Федосимова происходит от мужского крестильного имени Феодосий, которое в переводе с древнегреческого означает «дарованный Богом». Однако в основу фамилии легла не сама полная форма, а её производная, народная разговорная версия — Федосим. Такие усечённые и обласканные формы имён были обычным делом в крестьянской и посадской среде, где длинное церковное имя быстро обрастало просторечными вариантами.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Федосим добавили типичный русский суффикс -ов, а затем родовое окончание -а. Получилось отчество-притяжательное наименование: Федосимов — значит «сын Федосима». По такой же схеме строились тысячи русских фамилий, и Федосимова стоит в этом ряду рядом с Ивановым, Петровым или, скажем, Антиповым.

Покровителем имени Феодосий считают Преподобного Феодосия Печерского, игумена основанного им Киево-Печерского монастыря. Этот святой почитается как один из основоположников русского монашества, и его имя было широко распространено на Руси. Впрочем, для понимания фамилии важнее другое: судя по форме, основатель рода Федосимовых был человеком из простого сословия. В дворянской среде предпочитали полные, книжные варианты имён, а вот уменьшительные и разговорные формы — верный признак крестьянского или мещанского происхождения.

Интересно, что фамилия сохранила именно ту форму, которая в официальных документах почти не встречалась. Если бы предка записали по святцам, мы бы имели дело с Феодосиевым или Федосеевым. А Федосимов — это след живой устной традиции, где имя звучало так, как его произносили в семье и на деревенской улице. Потомок человека по имени Федосим со временем получил фамилию Федосимова, и в этом смысле она хранит память не столько о святом, сколько о конкретном человеке, чьё домашнее прозвище закрепилось за целым родом.