Фамилия Федуков — это классический пример русской фамилии, рожденной из народной формы крестильного имени. Корень у нее тот же, что и у знаменитого имени Фёдор, а вот суффикс и огласовка выдают её простонародное, диалектное происхождение.

Церковное имя Феодор пришло на Русь вместе с крещением из Византии. В переводе с древнегреческого Theodoros означает «дар богов» (theos — бог, doron — дар). Это имя быстро прижилось и стало одним из самых любимых: по частоте употребления в старину оно уступало разве что Ивану и Василию. Однако в живой речи книжная форма «Феодор» не прижилась. Люди перекраивали его на свой лад, и в разных говорах появлялись свои варианты: Фёдор, Федот, Федюк, Федан, а в некоторых диалектах — Федук. Именно от этой уменьшительно-бытовой формы, Федук, и пошла фамилия Федуков.

Модель образования здесь простейшая и самая распространённая для восточнославянских фамилий: к основе Федук добавили притяжательный суффикс -ов. Изначально фамилия отвечала на вопрос «чей?» и означала «сын Федука», то есть потомок человека по имени Федук. Со временем притяжательное значение стёрлось, и фамилия закрепилась как наследственное родовое имя.

Стоит заметить, что имя Феодор носили многие святые, но в народной памяти особенно выделяли великомученика Феодора Тирона. По преданию, этот воин из города Аласии Понтийской области в Малой Азии отказался принести жертву языческим идолам и открыто исповедал веру во Христа. Его бросили в темницу на голодную смерть, но, согласно житию, сам Господь явился к нему и укрепил его силы. Позже святого обвинили в поджоге языческого храма, подвергли новым истязаниям и приговорили к сожжению. Феодор Тирон взошёл на костёр с молитвой и, по преданию, предал душу Богу, не отрекшись от своих слов. Популярность этого и других святых Феодоров поддерживала частоту употребления имени в народе, а значит, и количество производных форм вроде Федука.

Точное время и место возникновения конкретной фамилии Федуковы установить сегодня сложно: процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий, а крестьянские фамилии в большинстве регионов окончательно закрепились лишь к XIX веку. Ясно одно: фамилия эта не книжная, не искусственная, а живая, возникшая в среде простых людей, которые звали своего соседа или родственника коротко и по-свойски — Федук. Интересно, что фамилия с этим корнем встречается в разных вариантах: Федуков, Федюков, Федутов, Федулкин. Все они — родственники по происхождению, но каждый сохранил свой особый говор и свою историю.