Фамилия Феклистова — это типичный пример русской фамилии, рождённой из церковного имени, которое в народе переделали на свой лад. В её основе лежит имя Феклист — просторечная форма сразу нескольких греческих имён, которые со временем слились в народном произношении в одно. Речь идёт о Феоклите («Божия слава»), Фекле (то же значение), Феоктиристе («в Боге утверждённый») и самом популярном — Феоктисте («Богом созданный»).

Именно Феоктист дал больше всего святых, а значит, и больше всего поводов для крещения детей этим именем. В святцах их не менее восьми: святитель Феоктист, архиепископ Новгородский, мученик Феоктист, преподобный Феоктист, игумен Кукума Сикелийского, святитель Феоктист, епископ Черниговский, и другие. Популярность имени в церковном календаре напрямую отразилась на частоте появления фамилий от него.

Обратите внимание на саму модель образования. Суффикс -ов в фамилии Феклистова указывает на притяжательность: это буквально «чьи-то люди», «сын (или дочь) Феклиста». Такой способ формирования фамилий был самым массовым в русской среде, особенно в XVI–XVII веках, когда фамилии начали закрепляться за крестьянскими и посадскими родами. Скорее всего, основатель рода Феклистовых был выходцем из рабочей или крестьянской среды — в дворянской среде чаще использовали другие, книжные формы имени, а в народе имя быстро редуцировалось до короткого и удобного Феклист.

Интересно, что фамилия сохранила именно народное, «облегчённое» звучание имени, а не церковное Феоктистов. Это своеобразный маркер: она рассказывает не столько о святом покровителе, сколько о живой разговорной традиции, где длинное греческое имя сокращали, чтобы удобнее было произносить. Потомок человека по имени Феклист со временем и получил фамилию Феклистова, которая закрепилась за родом и дошла до наших дней.