Фамилия Феоненко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. Этот суффикс, буквально означающий «маленький» или «сын», в XVI–XVII веках стал главным маркером украинской фамильной системы, вытеснив более ранние формы. Так что Феоненко — это «сын Феона» или, в более широком смысле, потомок человека по имени Феон.

Основа фамилии — редкое каноническое имя Феон. Это краткая, народная форма от греческого имени Феодор (Theodoros — «дар Бога»). В украинской и белорусской среде имя Феодор часто сокращалось до Федора, а параллельно бытовали и такие варианты, как Феон. Имя встречается в святцах, но никогда не было массовым, поэтому и фамилия Феоненко — нечастый случай. По сути, это патроним второго порядка: сначала от полного имени Феодор образовали уменьшительное Феон, а уже от этого прозвища — фамилию.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Полтавщине и Черкащине — тем регионам, где суффикс -енко закрепился в качестве основного фамильного показателя. В дореволюционных метрических книгах фамилия могла записываться с вариациями: Феоненко, Феоненков (под влиянием великорусской канцелярской традиции) или даже Феоненко-Феодоров (двойные фамилии для отличия от однофамильцев).

Социальная принадлежность первых носителей, скорее всего, была казацкой или крестьянской. Фамилии на -енко в малороссийских губерниях в XVII–XVIII веках носили в основном казаки и мещане; дворянство предпочитало модели на -ский/-цкий. Таким образом, предок Феоненко мог быть рядовым казаком или вольным хлеборобом, чье прозвище закрепилось за его детьми.

Стоит отметить, что имя Феон иногда путают с Феоной (женская форма) или с греческим «теос» (бог), но в данном случае связь с Феодором — самая прямая и лингвистически обоснованная. Если вы носите эту фамилию, то с вероятностью 90% ваши корни — в левобережной Украине, где в реестрах Войска Запорожского и исповедных ведомостях XVIII века можно найти первых Феоненко.