В его основе лежит диалектный глагол «фигурить», который означает «хитрить, лукавить».