Фамилия Фигуркин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка было связано не с внешностью, а с характером или поведением. Вопреки ожиданию, «фигурка» здесь — это не про стройный стан. В русских говорах слово «фигурка» имело ироничный оттенок: так могли назвать человека чопорного, жеманного, того, кто «выделывает фигуры» — то есть ведёт себя неестественно, ломается, старается казаться важнее, чем есть. Прозвище Фигурка давали тому, кто любил покрасоваться или, наоборот, был смешон в своих потугах выглядеть значительным.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» — «сын Фигурки». Это типичная «патронимическая» фамилия, образованная от прозвища, а не от крестильного имени. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто возникали от имён или названий профессий, фамилии на -ин в центральной России нередко давались по прозвищам, особенно если они оканчивались на -а/-я. В данном случае основа «Фигурк-» с суффиксом субъективной оценки -к- (как в «головка», «ножка»), что усиливает пренебрежительный или уменьшительный оттенок прозвища.

Географически фамилия Фигуркин, судя по данным переписей, тяготеет к северо-востоку европейской России — Вологодской, Костромской, Кировской областям. Это косвенно подтверждает версию о диалектном происхождении: именно в северных и северо-восточных говорах слово «фигура» в значении «чудак, ломака» фиксируется лексикографами. Встречается фамилия и в Поволжье, но значительно реже. Есть и альтернативная, менее вероятная версия: от редкого нецерковного имени Фигур, которое могло быть заимствовано из польского или украинского языков, где «фігура» означает «статуя» или «изображение». Однако эта гипотеза не подкреплена ни частотностью, ни ареалом распространения — подавляющее большинство Фигуркиных живёт именно там, где «фигура» означала не скульптуру, а кривлянье.

В целом, перед нами яркая, «говорящая» фамилия, которая в прошлом была не просто идентификатором, а меткой характера. Носитель прозвища Фигурка, скорее всего, был человеком заметным, но не в смысле красоты, а в смысле манер — того, кого в деревне называли «ломака» или «форсун». Сословно фамилия, судя по окончанию, относится к крестьянской среде: в дворянских родах такие прозвищные формы с уменьшительным суффиксом практически не встречались.