Фамилия Фигус — редкая и не сразу прозрачная по происхождению. Её основа и суффикс указывают на две основные версии, и обе ведут в разные эпохи.

С точки зрения словообразования, фамилия выглядит как «застывшая» форма именительного падежа без типичного русского суффикса (-ов, -ин, -ский). Такие фамилии, оканчивающиеся на -ус, -ис, -ос, часто имеют искусственное, книжное происхождение. В России их давали в духовных училищах и семинариях в XVIII–XIX веках. Семинаристы нередко получали фамилии, образованные от латинских или греческих слов, переведённых с русских прозвищ. «Фигус» может быть латинизированной формой от слова «фига» (в значении кукиш или смоковница) либо от «фигляр» — так в старину называли кривляку, шута или фокусника. В первом случае фамилия могла быть дана как «перевод» прозвища Смоква или Смоковник, во втором — как облагороженный вариант прозвища Фигляр.

Есть и более бытовая версия. В южных и западных говорах (украинских, белорусских, польских) «фигус» могло быть прямой формой прозвища. В польском языке figus значит «фиговое дерево» (фикус), но в переносном смысле так могли назвать хилого, тщедушного человека — по ассоциации с комнатным растением. В таком случае фамилия могла возникнуть без участия семинарии, прямо в крестьянской или мещанской среде. Подтверждением служит то, что фамилия Фигус встречается и в Польше, и на западе Украины, и в Беларуси, где латинские влияния были слабее, а вот прозвища от названий растений — обычны.

Третья, самая простая версия: фамилия образована от имени Фигус как варианта календарного имени Феогност (в просторечии Фигност, Фигнус). В документах встречаются переходы «г» в «к» и «с» в «с», но для фамилии Фигус эта гипотеза менее убедительна — слишком далека от звучания исходного имени.

География фамилии сегодня неширокая: Фигусы живут в России (преимущественно на юге и в центральных областях), на Украине и в Польше. Сословная принадлежность предков могла быть любой: от крестьян до духовенства, но именно семинарское происхождение кажется наиболее вероятным для фамилии с такой «учёной» концовкой.