Фамилия Филиновская — одна из тех, что вводит в заблуждение своей кажущейся прозрачностью. Первое, что приходит на ум: связь с птицей филином. И это логично, но не для данной фамилии. В русской традиции фамилии, образованные от названий птиц (Соколов, Воробьёв, Соловьёв), обычно имеют суффиксы -ов/-ев или -ин. Суффикс -ский, как в нашем случае, указывает на иной, более аристократичный или географический путь происхождения.

Ключ к разгадке — в модели «Филин- + -овск- + -ая». Такие фамилии чаще всего давались по названию имения или населённого пункта. Филиновская — это типичная «дворянская» или «шляхетская» фамилия на -ский, обозначавшая принадлежность к роду, владевшему деревней Филиново или Филиновка. В основе названия такого села могло лежать либо прозвище первопоселенца Филин (от птицы), либо, что вероятнее, производное от канонического имени Филимон. В народном произношении имя Филимон часто сокращалось до Филин, так же как Гаврила — до Гаврик. Таким образом, Филиновский — это потомок человека по имени Филин (Филимон), владевшего землёй, или выходец из поместья, носившего это имя.

География фамилии подтверждает её западнорусское и польское происхождение. Наибольшая концентрация носителей — в Беларуси, на Украине и в западных областях России (Смоленская, Брянская, Псковская). Именно на этих территориях, входивших в состав Речи Посполитой, фамилии на -ский получили массовое распространение среди мелкой шляхты и крестьян, получавших вольную. Встречается и вариант написания Филиновска (без «я» на конце) — это характерная черта польской ономастики, где окончание -ska указывает на женский род.

Словообразовательная модель здесь проста: от топонима (названия места) через притяжательный суффикс -ов- и типичный для знати суффикс -ск-. Это резко отличает Филиновскую от «птичьих» фамилий вроде Филин или Филинкин. Если ваши предки носили эту фамилию, с высокой вероятностью они происходили из западных губерний Российской империи, и их родовая история уходит корнями в мелкопоместное дворянство или зажиточное крестьянство, получившее фамилию по месту жительства.