Фамилия Фильверг — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет немецкие корни, причём не дворянские, а скорее ремесленные или местечковые. Её основа — немецкая фамилия или прозвище, записанное на слух русскими писцами. В отличие от большинства фамилий на -ов/-ев, Фильверг не получил типичного русского суффикса принадлежности, а остался в «сыром», заимствованном виде, что указывает на позднее появление (скорее всего, в XIX веке) и на то, что носитель был инородцем, сохранившим исходную форму.

Скорее всего, Фильверг — это русифицированная версия немецкого «Fülwerg» или «Vielwerk». Первый вариант (Fülwerg) мог означать «полная работа» или «обильное изделие» — прозвище трудолюбивого мастера, возможно, ткача или плотника, который делал много и быстро. Второй (Vielwerk) переводится как «много работы» — тоже характеристика неутомимого работника. Есть и третья, менее вероятная версия: от «Feldwerk» — полевая работа, но тогда фамилия звучала бы как Фельдверг. В любом случае, корень указывает на занятие, а не на знатное происхождение.

Географически фамилия привязана к регионам, куда в XVIII–XIX веках приглашали немецких колонистов: Поволжье, Причерноморье, а позже — Санкт-Петербург и Москва. В метрических книгах и ревизских сказках Фильверги чаще всего значатся как мещане или цеховые ремесленники. Встречается также вариант написания «Фильферг» — это просто разнобой в передаче немецкого звука [v] (который мог записываться и как «в», и как «ф»).

Словообразовательная модель здесь необычна: фамилия не имеет русского суффикса, а застыла в форме чистого прозвища. Это сближает её с фамилиями типа Шульц, Шмидт, но в случае Фильверг адаптация пошла по пути полного фонетического переосмысления. Если бы предок был крепостным, ему бы обязательно добавили -ов или -ин. Отсутствие такого суффикса — косвенное указание на то, что носитель был лично свободным человеком, колонистом или иностранным специалистом.

Таким образом, предки современных Фильвергов — скорее всего, немецкие ремесленники, которые в XIX веке осели в России и получили фамилию по своему трудолюбию или профессии. Фамилия не дворянская, не купеческая, а цеховая — рабочая, без гербов, но с ясной историей миграции и адаптации.