Скорее всего, прозвище Фирко восходит к украинскому слову «фiра» - «воз, подвода». Вероятно, так называли извозчика, т.е. человека, который правит конным экипажем, чаще всего наемным.