Фамилия Фолометов — редкий случай, когда основа слова вызывает больше вопросов, чем ответов. В ней нет очевидного корня, который сразу подсказал бы профессию или внешность предка. Суффикс -ов указывает на стандартную модель русской фамилии: отчество или прозвище, закрепившееся за главой семьи. Но что такое «Фоломет»?

Самый вероятный путь — искажение или диалектное произношение. В русских говорах нередко «ф» заменяло «хв» или «х», особенно в заимствованных словах. Фолометов мог возникнуть от прозвища Холомет, что, в свою очередь, связано с «холоп» — слуга, крепостной. Тогда предок получил прозвище Холоп, а в документах писарь, не привыкший к местному говору, записал его как Фолометов. Версия не железная, но самая логичная: фонетические замены в фамилиях — обычное дело.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с греческим «фолос» (свод, купол) или «метрон» (мера). Однако для крестьянской или мещанской среды XVIII–XIX веков книжное греческое прозвище — редкость. Скорее всего, Фолометов — это бытовое прозвище, которое со временем обросло искажениями.

Географически фамилия встречается точечно, без ярко выраженного гнезда. В дореволюционных списках единичные Фолометовы попадаются в южнорусских губерниях, где «ф» в начале слова иногда появлялось вместо «хв» (сравните: «фвор» вместо «хворь»). Это косвенно подтверждает версию с холопом.

Интересно, что фамилия могла писаться и как Фоломятов, если в основе лежало слово «мять» или «мятый». Но это уже совсем шаткое предположение. В любом случае, Фолометов — не дворянская и не купеческая фамилия. Её носители, скорее всего, происходили из крестьян или однодворцев, чьи прозвища редко попадали в официальные бумаги без искажений.