Фамилия Фомчин — один из тех случаев, когда на слух она кажется отчеством с уменьшительным суффиксом, но на деле в ней слились сразу две словообразовательные модели. В основе лежит каноническое крестильное имя Фома (от арамейского «близнец»). Однако суффикс «-чин» здесь необычен.

Большинство русских фамилий на «-ин» образованы от основ, оканчивающихся на «-а» или «-я»: Фомин, Ильин, Кузьмин. Фомчин же отталкивается не от имени Фома, а от его просторечной или обиходной формы Фомка. К основе «Фомк-» добавили суффикс «-ин», но в живой речи сочетание «кч» упростилось или перешло в «ч» — так и получилось Фомчин. Другой вариант: фамилия могла возникнуть напрямую от прозвища Фомча (с суффиксом «-ча», характерным для западнорусских и украинских говоров), и тогда «-ин» уже присоединился к нему. В любом случае, это не «сын Фомы», а скорее «сын Фомки» или «человек из рода Фомчи».

Географически фамилия редкая. В дореволюционных переписях и современных базах она встречается точечно, без выраженного гнезда в одной губернии. Чаще всего носители Фомчиных — выходцы из центральных и южнорусских областей, где имя Фома было особенно распространено среди крестьян и мещан. Дворянской ветви с такой фамилией не зафиксировано: модель на «-чин» типична для непривилегированных сословий, где отчество или прозвище закреплялось за семьёй без изменений.

Словообразовательный спор здесь один: почему не Фомкин? Потому что в русской ономастике суффикс «-к-» мог переходить в «-ч-» под влиянием церковнославянской традиции (ср. фамилии Митрохин, Михеев — там та же игра с чередованием). Фомчин — живой пример того, как просторечное имя, пройдя через гортань бытовой речи, обросло нестандартным суффиксом и стало редкой фамилией, которую не спутаешь с массовыми Фомиными.