Фамилия Формакидова — редкий случай, когда за привычным русским окончанием -ов скрывается основа, уводящая нас не в крестьянский быт, а в античную мифологию и греческую ученость. Вопреки ожиданию, корень здесь не славянский и не тюркский, а древнегреческий, что сразу выделяет эту фамилию из ряда типовых «профессиональных» или «патронимических» русских родовых именований.

Разбираем по составу. Основа — Формакид, к которой добавился типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность: буквально «сын Формакида», «из рода Формакида». Сам же Формакид — это искаженное на русской почве греческое слово «фармакид». В древнегреческом языке φάρμακον означало одновременно и «лекарство», и «яд». Отсюда прямой путь к нашей «фармакологии» — науке о действии веществ на организм.

Кем же был тот самый Формакид, чьим потомком считается носитель фамилии? Скорее всего, прозвище закрепилось за человеком, сведущим в травах, врачевателем или торговцем снадобьями. Но есть и более глубокая, мифологическая подоплека. В сказаниях о Колхиде, где царствовал Айет, упоминаются сады с целебными и ядовитыми растениями, охраняемые свирепыми псами. Приготовлением зелий там ведали фармакиды — волшебницы, посвященные в тайны действия ядов и лекарств. Они знали силу мандрагоры, белены и дурмана — растений, которые могли и исцелить, и отправить в мир иной. Так что прозвище Формакид могло нести оттенок не только ремесла, но и тайного знания, а то и опасной магии.

В истории православия известен иеромонах Феоклит Фармакид, живший в XIX веке. Он активно участвовал в устройстве церковного управления Королевства Греческого и был известен либеральными взглядами, настаивая на приспособлении церковных начал к современной ему жизни. Вряд ли он является прямым предком всех Формакидовых, но его существование подтверждает: фамилия и прозвище бытовали в греческой среде, откуда и могли попасть в Россию.

Интересно, что фамилия сохранила женскую форму — Формакидова. Это говорит о том, что в момент фиксации фамилии речь шла о женщине — вдове или дочери, либо о семье, где главой числилась женщина. Процесс формирования русских фамилий был долгим, поэтому точно определить, когда и в каком регионе предок получил прозвище Формакид, можно только через глубокие генеалогические изыскания. Но само звучание фамилии — как застывшая загадка: то ли предок был скромным аптекарем, то ли хранителем опасных знаний.