Фамилия Фурасов явно происходит от прозвища или нецерковного имени Фурас, а тот, в свою очередь, — от слова «фура». В русских говорах у этого слова несколько значений, и все они указывают на занятия или особенности человека. Самое распространённое: фурой называли большую телегу для клади, воз, а также особый вид повозки для перевозки тяжёлых грузов. Значит, Фурасом могли прозвать извозчика, ломового возчика или того, кто сам делал такие телеги. Второе значение — «фура» как вид морского судна (в южных говорах), но для средней полосы России это менее вероятно. Третье, диалектное, — «фура» означала надутого, важного человека, но это значение встречается реже и могло дать прозвище с ироничным оттенком.

Суффикс -ов указывает на типичную модель образования русских фамилий: «чей?» — «Фурасов», то есть сын или потомок Фураса. Фамилия относительно редкая и, скорее всего, крестьянская или мещанская. В дворянских родословных книгах она не фиксируется, что подтверждает её происхождение из среды простых людей, чьи прозвища были тесно связаны с ремеслом или бытом.

Географически фамилия Фурасов встречается в основном в центральных и поволжских областях России, а также на Урале. Это косвенно подтверждает версию с извозом: в этих регионах были развиты торговые пути и ямская гоньба. Встречается и вариант написания Фурасов (с ударением на первый или второй слог), но это не меняет смысла основы.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Фурин, Фурсов — показывает, что все они образованы от той же основы «фур», но с разными суффиксами. Фурасов стоит в одном ряду с Фурмановым (от «фурман» — возчик), что ещё раз подчёркивает профессиональный корень. Таким образом, предок носителя фамилии Фурасов почти наверняка был человеком, чья жизнь была связана с дорогой и тяжёлой поклажей.