Фамилия Фурин образована от прозвища Фура, которое восходит к диалектным глаголам «фурать» - «бросать, расшвыривать» или «фуриться» - «сердиться, кричать, фыркать». Вероятно, такое прозвище указывало на черты характера его носителя. Можно предположить, что основатель рода Фуриных был человеком горячим, неуравновешенным, со вспыльчивым характером. Согласно другой версии, прозвище Фура восходит к английскому слову fur, что в переводе на русский язык означает «мех, меховые шкуры, пушнина». В таком случае можно предположить, что родоначальник Фуриных занимался пушным делом. Кроме того, некоторые связывают прозвище с латинским fur в значении «вор, воровка», тогда прозвище Фура мог получить человек, занимающийся воровством, кражей. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Фура, со временем получил фамилию Фурин.