Она образована от глагола fahren – «везти» и слова Mann – «человек». Скорее всего, прозвище Фурман получил извозчик. Среди знаменитых однофамильцев – декабрист Андрей Федорович Фурман, а также Дмитрий Ефимович Фурман, специалист по религиоведению, главный научный сотрудник Института Европы РАН.