Фамилия Габбо — это не случайный набор звуков, а след, ведущий к имени Габриель, католической форме крестильного имени Гавриил. Само имя Гавриил восходит к древнееврейскому «гаврийель», что означает «Божий воин». Этот смысл напрямую связан с Архангелом Гавриилом, одним из главных небесных вестников: именно он открыл Деве Марии благую весть о рождении Иисуса Христа и, по преданию, сообщил ей о предстоящей кончине. В русской геральдике образ архангела известен каждому — он изображен как один из щитодержателей на гербе Российской империи.

В основе фамилии лежит итальянская или южно-европейская уменьшительная форма Габбо. В Италии, где имя Габриэле (Gabriele) было распространено повсеместно, усечение до Габбо (Gabbo) — естественная народная привычка сокращать длинные имена в быту. Такая модель образования фамилий типична для романских языков: суффикс -о в данном случае не несет дополнительного значения, а просто оформляет прозвище как фамилию.

Географически фамилия Габбо встречается прежде всего в Италии, особенно в северных регионах — Ломбардии, Пьемонте, а также на Сардинии. В России эта фамилия редкая и, скорее всего, связана с потомками итальянских переселенцев или специалистов, работавших в Российской империи в XVIII–XIX веках (архитекторов, художников, музыкантов). Однако массового распространения у нас она не получила.

Интересно, что у фамилии Габбо нет однозначного славянского аналога с тем же суффиксом. Если в русских фамилиях на -ов/-ев, -ин легко угадывается принадлежность («чей сын?»), то итальянское Габбо — это просто «Габбо», без патронимического окончания. Именно эта лаконичность и выдает её западное происхождение.