Фамилия Гадеевы — один из примеров того, как тюркское или арабское имя, пройдя через русскую почву, закрепилось в виде родового имени. Её основа — диалектный вариант арабского имени Jad (в русском произношении — Гадей), которое переводится как «серьёзный». Родители, давая такое имя сыну, желали ему вдумчивости и строгости в поступках. Это объяснение — самое правдоподобное, и оно укладывается в общую картину: фамилия восходит к выходцам из Золотой Орды, печенегам или половцам, которые в XV–XVII веках вливались в состав русского дворянства. Восточное происхождение фамилии Гадеевы подтверждается самим именем родоначальника.

Есть и альтернативные, но менее убедительные версии. По одной из них, прозвище Гадей могли дать неопрятному человеку — от глагола «гадить», то есть пачкать. По другой, в основе лежит польское слово gadać — «болтать, говорить», и тогда Гадей — это болтун. Однако эти гипотезы уступают основной: слишком много фамилий на -ев в России восходит именно к восточным именам, а не к бытовым прозвищам.

Важно и то, что фамилия Гадеевы — памятник восточной письменности и культуры. Она напоминает о многовековых контактах Руси с тюркским миром, когда носители арабских и тюркских имён становились полноправной частью русского общества, а их имена обрастали типично русскими суффиксами -ев. В данном случае суффикс указывает на принадлежность: Гадеев — сын Гадея.