Фамилия Галаова (в осетинском написании – Гæлæутæ) образована от прозвища Гала. Вероятно, происходит от осетинского слова «гæлæу», которое переводится как «крыса». Человека могли наделить таким прозвищем за осторожный характер, скорее всего, такого человека опасались. Носитель этого прозвища мог заниматься истреблением крыс. В осетинском языке есть слова «гала» и «галатæ», от которых также могло образоваться прозвище. Оба этих слова переводятся как «обувь». Это дает основание предполагать, что основатель рода Галаовых мог заниматься пошивом, ремонтом обуви. Таким образом, потомок человека, которого звали Гала, со временем получил фамилию Галаова. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Галаовых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.