«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Галаян, скорее всего, является вариантом фамилии Галоян. В свою очередь, фамилия Галоян берет начало от прозвища Гало, которое переводится с армянского как «прохожий». Можно предположить, что так прозвали путешественника, странника, того, кто не любил сидеть на месте. Можно предположить, что фамилия Галаян образована от прозвища Гала. Оно восходит к турецкому слову hala – «тетка». Не исключено, что прозвище Гала дали человеку, которого воспитывала тетя. Возможно также, что фамилия Галаян образована от имени Гала, которое, предположительно, представляет собой производную форму имени Галактион. Оно в переводе с греческого языка на русский означает «молоко». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Галаян поначалу имела значение «из рода Гало».