Фамилия Галазова — женская форма фамилии Галазов, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. В основе фамилии лежит личное имя или прозвище Галаз. Как именно оно возникло — вопрос, на который у ономастики есть несколько ответов, и ни один из них не выглядит натянутым.

Самая прямая версия — от имени Галактион. В русской народной традиции это имя часто сокращали до Лактион, Лактя, а в некоторых говорах — до Галаз или Галаня. Суффикс -ов в фамилии Галазов указывает на принадлежность: «сын Галаза». Если так, то предок носительницы фамилии был Галактионом, которого в быту звали Галаз. Имя Галактион греческого происхождения (от «гала» — молоко) и означает «молочный», но в фамилии это значение стёрлось, уступив место прозвищному звучанию.

Другая версия отталкивается от диалектного слова «галаз» или «галазить». В некоторых северных и сибирских говорах «галазить» значит «озираться, глазеть по сторонам» или «проказничать, шалить». Человека с таким прозвищем могли назвать Галазом — за непоседливость или любопытство. Корень здесь тот же, что и в «глаз», но с характерной для северных говоров меной «г» в начале слова. Эта версия объясняет, почему фамилия не слишком распространена: прозвище было локальным, а не общерусским.

Есть и третья, более редкая гипотеза: связь с тюркскими языками. В осетинском, например, есть имя Галаз, а в некоторых тюркских наречиях «галаз» означает «беспокойный, суетливый». Но для русской фамилии с суффиксом -ов это маловероятно: такие фамилии обычно образовывались от славянских основ, а тюркские заимствования чаще давали фамилии на -ин (как Карамзин). Поэтому тюркскую версию стоит отбросить как неправдоподобную.

Географически фамилия Галазов (и Галазова) тяготеет к северу России и некоторым областям Поволжья. Встречается она нечасто, что подтверждает её локальное происхождение — скорее всего, от прозвища, а не от календарного имени, которое давало бы больше носителей.

Итак, с высокой вероятностью фамилия Галазова означает «принадлежащая потомку Галаза». А сам Галаз — либо сокращение от Галактиона, либо прозвище за любовь глазеть по сторонам. Оба варианта правдоподобны, и без точных генеалогических записей выбрать между ними сложно.