Фамилия Гальчанский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Гальчанский, вероятно, представляет собой фонетический вариант фамилии Гальчинский, которая восходит к названию украинского села Гальчин, расположенного в Андрушевском районе Житомирской области. Село известно с 1683 года. В XVIII – начале XIX века Гальчин принадлежал киевскому графу Юзефу Бержинскому, а с 1870 года — роду Терещенко. Скорее всего, название Гальчин восходит к нарицательному «галь», то есть «галка». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Гальчинский, со временем получил фамилию Гальчанский. О точном месте и времени возникновения фамилии Гальчанский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Гальчанский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.