Фамилия Галимарданов образована от сложного арабо-персидского имени Галимардан. В основе лежат два слова: арабское «Гали» (означает «великий», «возвышенный», «высший», «могущественный») и персидское «Мардан» (переводится как «мужчина-герой», «богатырь»). Таким образом, имя Галимардан буквально значит «великий герой» или «могучий муж». Типологически это имя относится к ряду составных мусульманских имен, где первая часть прославляет Аллаха или качества человека, а вторая уточняет образ.

Сама фамилия — типичная русская патронимическая модель на -ов, которая закрепилась за носителями в среде татар, башкир и других тюркоязычных народов, исповедующих ислам. Фамилии такой формы стали массово фиксироваться в Российской империи в XIX веке, когда проводились переписи и крестьянам давали фамилии по имени отца. Поэтому родоначальника Галимардановых, скорее всего, звали Галимардан, а его потомки стали писаться как «сын Галимарданов» и далее просто Галимардановы.

В отличие от многих фамилий с прозрачной географией (например, массово встречающихся в определенных уездах), Галимардановы рассеяны по Волго-Уральскому региону, встречаются в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Из-за того, что имя Галимардан не было сверхраспространенным (в отличие от, скажем, Галиев или Марданов), фамилия сохранила узнаваемую структуру и редко искажалась на письме.

Точное время и место возникновения конкретной ветви рода Галимардановых можно установить только через генеалогическое исследование архивов — метрических книг мечетей или ревизских сказок. Сама же фамилия однозначно указывает на предка, которого окружающие выделяли как «великого молодца» или «богатыря», что говорит об уважении к его силе или социальному положению.