Фамилия Галимарданова — одна из тех, что построены по модели, характерной для тюркских народов, особенно татар и башкир. Её основа — составное мужское имя Галимардан, которое, в свою очередь, складывается из двух самостоятельных корней. Первая часть, Гали, восходит к арабскому «али» — великий, возвышенный, могущественный. Вторая часть, Мардан, имеет персидские корни и означает «мужчина», «герой», «богатырь». Таким образом, имя Галимардан можно перевести как «великий герой» или «могучий муж».

Фамилию образовали от этого имени по самому распространённому в регионе принципу: к основе добавили русский патронимический суффикс -ов и женское окончание -а. Изначально Галимардановы — это прямые потомки человека по имени Галимардан. Фамилия закрепилась в тех краях, где были сильны тюрко-персидские культурные связи, — прежде всего в Поволжье и на Урале.

Среди носителей фамилии есть люди, оставившие след в общественной жизни. Например, Марсел Магфурович Галимарданов (род. 1951) — главный федеральный инспектор по Республике Татарстан. Его биография — ещё одно подтверждение того, что фамилия, возникшая как прозвище по отцу, со временем стала частью официальной истории рода.