Фамилия Галимарванов — одна из тех, где сразу видна арабо-персидская основа, но не всё в ней так прозрачно, как кажется. Корень здесь — составное мужское имя Галимарван (Гали-Марван), которое распадается на две части: «Гали» (восходит к арабскому «али» — высокий, возвышенный, один из эпитетов Аллаха) и «Марван» (арабское имя, означающее «кремень», «твердый камень» или, по другой версии, «белый осленок»). Таким образом, имя Галимарван можно перевести как «возвышенный Марван» или «высокий, как кремень» — типичная для мусульманской традиции конструкция из двух значимых компонентов, где первая часть нередко указывает на связь с божественным.

Суффикс «-ов» в фамилии — классический русский патронимический формант, который добавили при оформлении фамилии в официальных документах, скорее всего, в XIX — начале XX века. Это означает, что фамилию дали по отцу: Галимарванов — буквально «сын Галимарвана». В татарской и башкирской среде, откуда эта фамилия наиболее вероятна, такие «обрусевшие» окончания встречаются повсеместно: местное население получало фамилии на -ов/-ев при переписях и в ходе административного учёта, хотя в быту внутри общины продолжали пользоваться отчествами без суффикса.

Интересная деталь: имя Марван в арабском мире известно со времён Омейядов (династия халифов Марванидов), но в Поволжье и на Урале оно прижилось через исламскую традицию. Однако сочетание «Гали-Марван» встречается нечасто — это не стандартное двусоставное имя вроде Галиуллы или Галиакбера. Возможно, оно возникло как прозвище-оберег или как имя в честь двух уважаемых предков сразу. Альтернативная, менее вероятная версия связывает первую часть с тюркским «гали» (сильный, могучий), но арабская этимология выглядит убедительнее, поскольку имя Гали (Али) — один из самых распространённых исламских антропонимов.

Географически фамилия Галимарванов тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбургской области. Встречается она редко, что говорит либо о локальном распространении родового имени, либо о том, что фамилия образовалась поздно и не успела разойтись широко. Сословно предки, скорее всего, были крестьянами или мещанами из тюрко-мусульманской среды — дворянских родов с такой фамилией в дореволюционных списках не зафиксировано. Единственная ономастическая зацепка: в некоторых записях XIX века встречается вариант «Галимарванов» с ударением на второй слог, что типично для татарского произношения, где ударение часто падает на последний слог основы.