«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Ганджалян образована от прозвища Ганджала. Оно же, скорее всего, имеет санскритское происхождение и в переводе означает «сокровищница, казна». Вполне вероятно, что основатель рода Ганджалян был богатым человеком. Не исключено также, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии Ганджалян был казначеем. Кроме того, прозвище Ганджала родители могли дать своему маленькому ребенку с пожеланием власти и богатства. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Ганджала ведет свое начало от названия села Ганджала, расположенного в Лагодехском районе Грузии, или ущелья Ганджал в Афганистане. Сами топонимы, возможно, происходят от персидского слова «гандж», то есть «богатство». Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник фамилии Ганджалян родился и жил в одном из этих мест. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то».