Фамилия Ганусевичь — один из тех случаев, когда написание сразу подсказывает происхождение. Мягкий знак на конце и окончание «-ичь» выдают белорусское или западнорусское (с польским влиянием) происхождение. В русской традиции такие фамилии обычно заканчивались на «-ич», а форма с «-чь» — это либо старая орфография, либо результат фиксации фамилии в польской графике (где «cz» читается как твёрдое «ч»). Перед нами типичная патронимическая фамилия, то есть образованная от имени отца.

В основе лежит имя Ганус. Это народная, разговорная форма канонического имени Иоанн (в русском обиходе — Иван). В белорусских и польских говорах имя Иван трансформировалось в Ганус, Ганна, Януш. Суффикс «-евич»/«-ович» (в данном случае «-евич» после мягкого согласного) указывал на сына: Ганусевич — буквально «сын Гануса». Такая модель образования фамилий была особенно распространена среди шляхты и мещан Великого княжества Литовского, а позже закрепилась у белорусов и поляков.

Географически фамилия Ганусевичь (и её варианты Ганусевич, Ганусович) чаще всего встречается в западных регионах современной Беларуси (Гродненская, Брестская области), а также в восточной Польше. Это зона пограничья, где веками смешивались славянские языки и традиции имянаречения. Носители фамилии могли быть как крестьянами, так и мелкой шляхтой — патронимическая форма «-ич» в этих краях не была сословным маркером, в отличие от Великороссии, где «-ич» указывал на знатное происхождение.

Интересная деталь: написание через «чь» (а не через «ч») может говорить о том, что фамилия была записана в документах на польский манер — с использованием диграфа «cz». В русских метрических книгах такую форму могли сохранить как архаичную или как попытку передать твёрдое произношение. Если ваш предок писался именно как Ганусевичь, скорее всего, он происходил из католической или униатской среды, где польская письменная традиция была сильна.

Других версий происхождения, кроме как от имени Ганус, у этой фамилии практически нет. Корень прозрачен, и спекулятивные гипотезы (например, от литовского «ganas» — пастух) маловероятны, так как суффикс «-евич» прочно связывает фамилию со славянской патронимической системой.