Фамилия Гардиэн — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение почти наверняка не связано с исконно русскими корнями, а указывает на иностранное заимствование, причём довольно позднее. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от французского слова gardien, что значит «сторож», «охранник», «хранитель». В таком виде она могла появиться в России в XVIII–XIX веках, когда в дворянской и интеллигентской среде было модно русифицировать или адаптировать французские фамилии, особенно если предок имел отношение к гувернёрству, военному делу или управлению имением.

Словообразовательная модель здесь проста: основа Gardien (Гардиен) и русский суффикс принадлежности, который в данном случае нулевой или, точнее, фамилия осталась в «голой» основе без типичных славянских суффиксов -ов, -ин, -ский. Это характерно для фамилий, которые пришли в русский язык уже в готовом виде, часто от иностранцев, принявших российское подданство. Встречаются варианты написания — Гардьен, Гардиен, но написание через «э» (Гардиэн) подчёркивает произношение, близкое к французскому.

Географически фамилия не привязана к какому-то одному региону России — носители встречаются в городах, где исторически было много иностранных специалистов: Санкт-Петербург, Москва, Одесса. Возможно, предок носителя фамилии Гардиэн был либо французом-эмигрантом, либо обрусевшим потомком гувернёра, садовника или управляющего. Вторая, менее вероятная версия — что фамилия могла возникнуть как прозвище в среде русских семинаристов: от латинского gardianus (страж), но это скорее экзотика, чем реальность.

Споров о происхождении почти нет: французский корень очевиден, и альтернативные гипотезы (например, от немецкого Gärtner — садовник) выглядят натянутыми из-за разницы в звучании и написании. Если ваша фамилия Гардиэн, то с высокой долей вероятности в роду был человек, чья профессия или положение были связаны с охраной, надзором или заботой о чём-либо — от имущества до детей.