Фамилия Гавриличевы — один из примеров того, как народная речь переиначила церковное имя, закрепив результат в родовом прозвище. В основе лежит имя Гавриил, которое через цепочку разговорных форм (Гаврила, Гаврилич) превратилось в основу для фамилии. Древнееврейское значение имени «божественный воин» или «помощник бога» со временем ушло на второй план — на первый вышла бытовая, простонародная форма, которую и унаследовали потомки.

Обратите внимание на суффикс -ев. Фамилия Гавриличев могла образоваться двумя путями. Первый, самый прямой: от отчества Гаврилич (сын Гаврилы) с помощью притяжательного суффикса -ев (чей? — Гавриличев). Второй вариант: от прозвища Гаврилич, которое давали не по отцу, а по сходству с носителем имени или по какой-то черте характера. В любом случае, суффикс указывает на русскую, а не украинскую или белорусскую модель образования.

Редкость фамилии в том, что она сохранила «полную» форму отчества. Чаще всего от имён на -ила образовывались фамилии сразу на -ин (Гаврилин, Данилин). Вариант на -ичев встречается реже и говорит о более позднем закреплении фамилии, когда форма отчества уже устоялась как самостоятельное прозвище. В писцовых книгах XV–XVII веков можно встретить крестьян и посадских людей с именем Гаврилич, но сама фамилия Гавриличевы, скорее всего, оформилась не раньше XVII–XVIII веков, когда фамилии начали массово передаваться по наследству.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России — Вологодчине, Костромской и Ярославской губерниям, где были сильны традиции употребления полных отчеств в быту. Сословного барьера у фамилии не было: Гавриличевы встречались и среди крестьян, и среди мещан, и среди духовенства (где имя Гавриил было особенно распространено).

Единственная спорная версия — возможная связь с тюркским корнем, но она маловероятна: фамилия целиком лежит в русской антропонимической модели, и попытки вывести её из других языков не подтверждаются данными ономастики.