Фамилия Гавриличенко — один из вариантов ответа на вопрос «чей ты будешь?». Её основа — производная форма крестильного имени Гавриил, а точнее, его обиходный вариант Гаврил. Само имя в переводе с древнееврейского означает «божественный воин», но в быту оно давно утратило эту торжественную окраску и стало одним из самых распространённых на Руси.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -енко (в украинской традиции) или -ченко (как в данном случае, где произошло сращение с конечным согласным основы) указывает на прямое родство — «сын Гаврила». Такие фамилии особенно характерны для Левобережной Украины и юга России, где в XVII–XVIII веках модель на -енко была главным способом образовать родовое прозвище для потомка.

Интересно, что в отличие от фамилий на -ов/-ев (Гаврилов), которые фиксировали принадлежность главе семьи, Гавриличенко подчёркивала именно прямое нисходящее родство: не «из рода Гавриловых», а «конкретный сын конкретного Гаврилы». Эта деталь часто ускользает из общих разборов, но она важна для понимания социального контекста: такие фамилии обычно закреплялись за мелкими служилыми людьми, казаками или крестьянами, а не за боярскими родами.

Встречаются и варианты написания — Гаврильченко (с мягким знаком перед -ченко), что может указывать на диалектное произношение исходного имени. Но в целом фамилия редкая: её носителей можно встретить в основном в исторических областях Черниговщины и Полтавщины, откуда она в XIX веке распространилась на Кубань и Дон.