Фамилия Гавриличева образована от имени Гаврилич — просторечной народной формы канонического имени Гавриил. В переводе с древнееврейского это имя означает «божественный воин» или «помощник бога». Однако в русской традиции имя, пришедшее из церковного обихода, быстро обрастало бытовыми, уменьшительными вариантами, которые и становились основой для фамилий простых людей. Гаврилич — именно такая форма, характерная для крестьянской и мещанской среды, где полное церковное имя часто заменяли обиходным производным.

Словообразовательная модель фамилии указывает на принадлежность к патронимическому типу: суффикс -ев (после мягкого согласного «ч») присоединялся к основе имени отца. То есть Гавриличев — это «сын Гаврилича», а Гаврилич, в свою очередь, «сын или потомок Гавриила». Фамилии на -ичев встречаются реже, чем на -ов или -ин, и чаще всего фиксируются в северных и центральных областях России, а также в среде бывших государственных крестьян. Это дополнительный аргумент в пользу того, что основатель рода не принадлежал к знати: дворянские фамилии обычно оформлялись через суффикс -ов/-ев без промежуточного звена -ич.

Интересная деталь: форма Гаврилич закрепилась не только как отчество, но и как самостоятельное нецерковное имя, что встречалось в документах XVI–XVII веков. Поэтому фамилия могла возникнуть и напрямую от такого имени-прозвища, минуя стадию отчества. Правдоподобнее, впрочем, первая версия — фамилия сложилась как отчество третьего уровня, что типично для позднего закрепощения родовых именований у непривилегированных сословий.

Сравните с однокоренными фамилиями: Гаврилов — самая распространенная, Гаврилин — от формы Гаврила, а Гавриличев стоит особняком, сохраняя архаичный суффикс -ич. Эта редкая модель делает фамилию более узнаваемой и привязывает ее к определенному историческому пласту — эпохе, когда русские фамилии только начинали закрепляться, а отчества еще свободно переходили в родовые прозвания.