Фамилия Газдич звучит необычно для русского уха, и это не случайно: она почти наверняка имеет не русское, а южнославянское происхождение. Суффикс -ич — один из главных маркеров сербской, черногорской, хорватской или боснийской фамильной традиции. В этих языках -ич выполняет ту же роль, что русские -ов/-ев или -ин: указывает на принадлежность к роду, буквально «сын такого-то» или «потомок». Поэтому Газдич — это, скорее всего, «сын Газды» или «человек из рода Газды».

Корень «газд(а)» в южнославянских языках имеет прозрачное значение: «хозяин», «господин», «владелец». В сербском и хорватском «газда» — это уважительное обращение к зажиточному крестьянину, домовладельцу или мастеровому, который держит своё дело. Соответственно, прозвище Газда могли дать человеку состоятельному, самостоятельному, имеющему собственный дом и хозяйство. Фамилия Газдич, таким образом, означает «потомок хозяина» или «из рода хозяев».

Поскольку фамилия Газдич не входит в число распространённых русских фамилий, её носители в России — это, как правило, потомки переселенцев с Балкан. Встречается она и у сербов, черногорцев, а также у представителей некоторых кавказских народов (например, у ингушей), где могла быть заимствована или адаптирована. В ингушском языке слово «газда» тоже означает «хозяин», и фамилия Газдич могла возникнуть уже на местной почве по той же модели — как патроним с суффиксом -ич, который в XIX веке активно проникал в фамилии народов Северного Кавказа через русское делопроизводство.

Интересно, что в отличие от многих русских фамилий, образованных от названий профессий (Кузнецов, Плотников), Газдич указывает не на занятие, а на социальный статус. Предок носителя этой фамилии был не просто ремесленником, а владельцем — «газдой», что в условиях патриархального общества давало вес и авторитет. Это делает фамилию скорее «престижной» по происхождению, чем «трудовой».