Фамилия Гендугова — яркий пример того, как географическая привязка может стать основой родового имени. Её ядро, Гендуг, указывает на конкретную точку на карте. В Дагестане, в Гумбетовском районе, есть село Гендух (встречается и вариант Гендуг). Жителя этого села, скорее всего, прозвали гендугским или просто гендугом. Со временем это прозвище закрепилось за его потомками.

Модель образования фамилии типична для русского языка, но с кавказским корнем: к основе Гендуг добавляется суффикс -ов, а для женского варианта — окончание -а. Гендуговы — это, по сути, «люди из Гендуга». Суффикс -ов здесь работает как стандартный русский патронимический или топонимический формант, адаптирующий неславянское название к русской фамильной системе. В самом Дагестане фамилия могла бы звучать иначе, с местными суффиксами, но через русское делопроизводство закрепилась именно такая форма.

Сложность в том, что у аварцев, населяющих те края, фамилии часто образовывались от имени отца или деда с помощью суффиксов -ила, -дила, -хула. Однако вариант Гендугова явно прошёл через русскую канцелярию XIX — начала XX века, когда горцам массово присваивали фамилии по месту жительства или по названию села. Поэтому версия с топонимом Гендух/Гендуг — самая прямая и правдоподобная.

Альтернативная, но слабая гипотеза — связь с личным именем Гендуг, которое могло существовать в аварской среде. Однако в ономастических справочниках такое имя не фиксируется как распространённое. Гораздо логичнее, что в основе лежит именно название села: в горах Кавказа десятки фамилий образованы по этому принципу (Цадаса — Цадасов, Хунзах — Хунзахов).

Таким образом, предки носителей фамилии Гендугова — выходцы из аварского села Гендух, вероятно, зафиксированные в документах Российской империи. Фамилия не древняя, а скорее поздняя, «кабинетная», но именно она крепко связала род с конкретным клочком земли в горах Дагестана.