Имена более древние, сохранившиеся с языческих времен, изначально служили оберегами и были призваны привлечь к ребенку добрые силы: дарить ему здоровье, отвагу, победу, покровительство богов. Скорее всего, фамилия Гербут образована от аналогичного имени, которое является вариантом древнего литовского имени Корбут (фонетический вариант – Горбут). Оно состоит из двух литовских слов: karas - «война» и būtis - «бытие» (или būtinas - «необходимый»). Таким образом, это имя можно перевести как «необходимый в войне» (или «бытие войны»). Однако не исключено, что Гербут – это вариант немецкого имени Герберт или Гербольд. Имя Гербольд (в немецком написании — Herbold) состоит из двух компонентов германского происхождения: heri, hari - «оружие» и bald - «храбрый, отважный». Таким образом, имя Гербольд можно перевести как «храбрец с оружием». Имя Герберт в переводе означает «сияющее оружие». Подобные имена были очень популярны у древних германцев. Считалось, что мальчик с таким именем станет сильным воином. Однако также нельзя исключить, что в основе фамилии Гербут лежит прозвище, которое, скорее всего, этимологически связано с литовским глаголом gerbti - «уважать, почитать». Вполне возможно, что основатель рода Гербут был добропорядочным человеком, который пользовался у окружающих большим уважением. Согласно другой гипотезе, прозвище Гербут произошло от латышского глагола gērbt, который имеет значение «одевать, надевать». В таком случае можно предположить, что Гербутом называли мужчину, чья одежда отличалась яркостью цветов, торжественностью или необычным фасоном. Так, в Базе данных «Польские спецпереселенцы в Вологодской обл.асти» упоминается полька Гербут Бронислава Валерьяновна, которая родилась в 1902 году (Барановичская обл., Несвижский р-н). А в Книге памяти Краснодарского края записан Гербут Григорий Яковлевич, рожденный в 1887 году (станица Канеловская Штейнгартовского р-на).