Фамилия Гергишан — редкий случай, когда географический ключ даёт больше, чем морфологический разбор. С первого взгляда бросается окончание -ан, которое в русских фамилиях почти не встречается, зато типично для армянских (Арутюнян, Петросян) и румынских/молдавских (Мунтяну, Рошу). Однако конкретно для фамилии Гергишан надёжнее всего предположить её происхождение из армянской среды, где суффикс -ян (-ан) указывает на принадлежность к роду или предку.

Основа фамилии — Гергиш. В русском языке такого слова нет, и это сразу отсекает версию о славянском корне. Скорее всего, это вариант армянского имени Геворг (Георгий) в местном диалектном произношении. Переход «Геворг» → «Гергиш» возможен через народную огласовку, когда звук «в» заменяется на «р» или выпадает, а корень обрастает уменьшительным суффиксальным элементом -иш. В армянском языке суффикс -иш часто встречается в ласкательных или уменьшительных формах имён (например, Вардиш от Вардан). Таким образом, Гергишан — это буквально «потомок (рода) маленького Геворга» или «принадлежащий к семье Гергиша».

Вторая, менее вероятная версия — тюркское происхождение. В татарском или башкирском языках есть слово «гэргэ» (вид деревянной части упряжи, ярмо) или «киргиш» (войлочная подстилка). Но тогда фамилия должна была бы звучать как Гэргешан или Киргишан, и вряд ли бы закрепилась с начальным «Гер-». Поэтому армянский след выглядит убедительнее.

Социальный контекст фамилии яснее не становится: Гергишан — фамилия недворянская, без суффикса -ов/-ев, характерного для русского служилого сословия. Она могла принадлежать ремесленникам, крестьянам или священникам. В армянской среде фамилии на -ян массово фиксировались в XIX веке, когда Российская империя проводила переписи в Закавказье. Редкость фамилии говорит о том, что род был небольшим или жил в изолированной общине.

В написании «Гергишан» вместо более привычного «Гергишян» нет ошибки. В русских документах XIX — начала XX века армянский суффикс -ян часто записывали как -ан, особенно если фамилия проходила через канцелярии на юге России. Так что носитель фамилии может искать корни в армянских сёлах бывшей Эриванской губернии или среди армянской диаспоры Ростовской области.