Вероятно, фамилия Германн образована от мужского немецкого имени Hermann, которое восходит к двум древнегерманским основам: Heer – «войско» и Mann – «мужчина». Таким образом, имя Hermann означает «воин». Однако не исключено, что фамилия Германн образована от мужского имени Герман, которое восходит к латинскому germanus и означает «родной, единоутробный», а также «германец, воин, дружинник». Имя Герман носил патриарх Константинопольский, живший в VIII веке н. Он был признан святым на 7-м Вселенском соборе в 788 году. Так, из архивов УВД Томской области известны Германн Эмилия Андреевна, которая родилась в 1896 году и проживала в Саратовской области, и Германн Яков Готлибович, рожденный в 1908 году.