Фамилия Гержиков — яркий пример того, как польское или белорусское звучание адаптировалось в русской среде. Её основа — «Гержик» — это уменьшительно-ласкательная форма от польского имени Grzegorz, то есть Григорий. В польской традиции Grzegorz превращался в Giergiel, Gierżod, а в просторечии — в Gierżyk, что на слух и дало «Гержик». Суффикс «-ов» в конце — типичный русский патронимический показатель, означающий «сын» или «принадлежащий». Таким образом, Гержиков — это «сын Гержика», то есть маленького Григория.

Словообразовательная модель здесь проста, но показательна. Суффикс «-ик» в основе (Герж-ик) указывает на то, что прозвище или имя было уменьшительным, домашним. В польской ономастике такие формы часто становились самостоятельными фамилиями (как, например, Kowalczyk — сын кузнеца), а в русской традиции к ним добавили стандартный фамильный суффикс. Встречаются и однокоренные варианты: Гержик (без окончания), Гержинский, Гержод. Последний, кстати, прямо восходит к польскому Gierżod — ещё одной форме от Grzegorz.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: Беларуси, Украине, а также к Царству Польскому. В XIX веке носители фамилии нередко были мещанами или однодворцами — сословиями, где польское влияние и смешение культур было особенно сильным. Встречаются Гержиковы и среди еврейского населения, где имя Гирш (олень) могло по созвучию трансформироваться в «Гержик», но это уже вторичная, народная этимология, а не основной путь.

Спорных версий немного. Иногда основу пытаются возвести к немецкому Georg (Георгий), но это менее вероятно: польская огласовка «Герж-» чётко указывает на Grzegorz, а не на Jerzy (польский вариант Георгия). Фамилия не древняя, не аристократическая — она из числа тех, что массово закреплялись за крестьянами и мещанами в XVIII–XIX веках, когда требовалась фамилия по отцу или деду. В дореволюционных метрических книгах по Минской и Гродненской губерниям Гержиковы встречаются регулярно, что подтверждает её западнорусское происхождение.