Фамилия Гиляжевы — наглядный пример того, как арабское по происхождению имя закрепилось в русской фамильной модели на территории Башкортостана. В основе фамилии лежит личное имя Гиляж. В переводе с арабского оно означает «лекарство», «средство». Родители, нарекая так сына, желали ему крепкого здоровья и, возможно, видели его будущим целителем или человеком, сведущим в медицине.

Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели с помощью патронимического суффикса -ев. Формально это притяжательное прилагательное: Гиляжев — «сын Гиляжа». Со временем это обозначение закрепилось за потомками и перестало зависеть от имени конкретного отца.

Фамилия встречается в исторических документах. В Книге памяти Республики Башкортостан записан Гиляжев Зиганур, 1874 года рождения, из деревни Ишимбаево Кигинского района. Это указывает на давнее бытование фамилии именно в башкирском регионе.

Наиболее известный носитель — башкирский писатель Хаким Гиляжев (1923 года рождения). Он написал роман о послевоенной башкирской деревне «Солдаты без погон». Его происхождение подтверждает связь фамилии с тюркоязычной культурой Урало-Поволжья.

Фамилия Гиляжев — памятник восточной культуры, адаптированный русским языком. Однако стоит помнить: окончательное суждение о времени и точном месте возникновения конкретной ветви фамилии можно сделать только после серьезных генеалогических изысканий. Процесс формирования фамилий был долгим и не всегда привязан к одной местности.