Так, фамилия Гладько ведет свое начало от прозвища Гладь. Прозвище Гладь, по одной из версий ведет свое начало от украинского нарицательного «гладiй» - «инструмент для обточки ступиц». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением колес. Возможно также, что прозвище Гладь восходит к прилагательному «гладкий». Однако, в некоторых говорах прозвище Гладь давали также белоручке, франту. Согласно еще одной версии, прозвище Гладь связано с нарицательным «глад», что означает «голод». В данном случае, надеясь иметь здорового, крепкого мальчика, который бы никогда ни в чем не нуждался, родители назвали его Гладей. Позже прозвище Гладь, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.