Фамилия Гмырины образована от прозвища Гмыра, а оно, в свою очередь, — от глагола «гмырить». Сразу скажем: значение у этого глагола двойственное, и это даёт две версии характера вашего предка. С одной стороны, «гмырить» значило «шмыгать носом, вынюхивать». В этом смысле Гмырой называли человека дотошного, въедливого, который настойчиво вникает в каждую мелочь. С другой стороны, тот же глагол мог означать «лениться» или «болеть». Тогда прозвище получал человек медлительный, хворый или не склонный к активной работе.

Какая из версий верна для вашей ветви, сказать сложно — прозвища часто давались с иронией или по внешнему признаку. Важно другое: в обоих случаях прозвище было настолько метким, что закрепилось за человеком как основное именование, а затем перешло к детям в форме притяжательного прилагательного: «чей сын?» — «Гмырин». Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность к конкретному лицу, то есть Гмырины — это буквально «дети Гмыры».

Фамилия относится к древнему пласту русских прозвищных фамилий, которые формировались в крестьянской и посадской среде. В отличие от дворянских родов, закреплённых за одной территорией, Гмырины могли появиться независимо в разных регионах — везде, где в ходу был глагол «гмырить». Это слово характерно для северных и центральных говоров, поэтому корни фамилии стоит искать именно там. Точное место и время появления конкретной ветви можно установить только через архивные разыскания, но сама модель образования типична для русских фамилий XVI–XVII веков.