Фамилия Гмырин происходит от прозвища Гмыра, которое образовано от глагола «гмырить», имеющего значение «шмыгать носом, вынюхивать», а также «лениться, болеть». Таким образом, Гмырой могли прозвать въедливого человека, настойчиво вникающего в каждое дело, в каждую мелочь. В то же время, такое прозвище могли дать ленивому или часто болеющему человеку. Так и прозвище Гмыра закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Гмырин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гмыра, со временем получил фамилию Гмырин.